tiistai 13. toukokuuta 2014

Jouluprojekti käynnistetty - Christmas project kick off

Raunistulan kerhon tämän vuoden jouluprojekti on jo polkaistu käyntiin. Viime vuoden jouluprojektista tutut hiiret seikkailevat "kuvaelmassamme" taas tänä vuonna. Paljoa en voi vielä projektista paljastaa, mutta vähän kävi paparazzi paikalla kun Henry maalaili omaa kojuaan... Hmmm, punainen koju... Mitähän on tekeillä?




We have already started our Christmas Project 2014 in our local dollhouse club. The mice you might remember from last year's project will again star in our scene. Unfortunately I cannot yet reveal very much, but I still want to show you the pictures a "paparazzi" took when caught Henry painting a market stall red. Hmm... a red market stall, what is going on here???

torstai 8. toukokuuta 2014

Kevät swap - Spring swap

Osallistuin fb:n nukkisharrastajien ryhmässä swappiin, jonka aiheena oli kevät. Swapissa oli kymmenen osallistujaa, joten jokainen teki ja sai kymmenen pakettia.

Muutaman päivän ajan paketteja tuli "postilaatikon täydeltä".

I participated a Spring swap in Finnish facebook group for dollhouse hobbyists. Here's what I got:

Katilta posti toi suloistakin suloisemman pikku-nallen, ihanan keramiikkakulhon- ja lautasen, kaksi itse koottavaa siemenpussia ja auringonkukansiemeniä lasipullossa.


Karoliinan paketissa oli kaksi perhostaulua, perhoskirja ja taidokkaasti tehdyt teepurkit taimineen.
Tämä lintubongarin unelmapläjäys tuli Minnalta. On monenlaista lintukirjaa, kiikarit tietysti ja vieläpä eväsvoileipä ja mehupullo linturetkiä varten.
 Kristiinalta tuli ihanat keväänkeltaiset kulhot ja juuri itäneitä taimia.
 Mariellan paketista paljastui hauska puutarhatonttu, puulaatikko ja kukka.
Elinalta sain maitopurkissa olevan taimen, kukkakimpun, keltaisen virkatun pitsiliinan sekä pätkän kaunista valkoista pitsinauhaa.
Myös Elina KOon paketista paljastui pikkuruinen taimi, peltiruukkuun istutettuna sekä pussilliset multaa ja hevonkakkalannoitetta ja vielä kaksi aivan ihanaa tulppaanityynyä.

Äitienpäiväkortti syntyy käden käänteessä Satulta saaduilla aineilla askartelualustan päällä.
 Helenan paketti siivittää kevätpuuhiin: musiikki soimaan, kumihanskat käteen ja hommiin!
Minä lähetin kaikille vaihtokumppaneilleni keväisiin remontteihin maalaustikkaat, ison purkillisen punamultamaalia ja maalipensselin.

I sent everyone a step ladder, bucket of paint and a paint brush for all those repairs needed in dollhouses in the spring.


Kiitokset Kati, Karoliina, Minna, Kristiina, Mariella, Elina, Elina, Satu ja Helena mukavasta vaihdosta ja ihanista yllätyksistä!