sunnuntai 3. toukokuuta 2015

Hilmalle sänky - A bed for Hilma

Hilma-hiirelle on tulossa uusi talo, ja sinne hän tarvitsi uuden sängyn. Ei muuta kuin tuumasta toimeen!

Hilma the mouse needed a new bed for the new house that is being built for her. From words to deeds, then!



Runko on tehty rautalangasta vääntämällä ja juottamalla.

The frame is made of wire by twisting and soldering.

Pohja on konepahvia.

The base is made of cardboard.
 Maalia pintaan ja patja paikalleen.

A little bit of paint and a mattress on.


 Lakanat tein vanhasta kangasnenäliinasta.

The sheets I made of an old handkerchief.

Hilma on oikein tyytyväinen uuteen sänkyynsä!

Hilma is very pleased with her new bed!

Sängyn mallin olen alunperin löytänyt täältä. / I originally found the design for the bed here.

7 kommenttia:

  1. Ihana sänky! Kyllä Hilman nyt kelpaa käydä nukkumaan ja ottaa vaikka pienet iltapäivänokosetkin.

    VastaaPoista
  2. Hieno. Tästä saa rohkeutta yrittää itsenäisesti tuota kovin käyttöä.

    VastaaPoista
  3. Oi miten ihastuttava lopputulos! Peitossa ja tyynyissä on kaunis kuviointi!

    VastaaPoista
  4. Hilma näyttää saaneet viehättävän sängyn ja varsinkin nuo sängynpäädyt ovat todella kauniit.

    VastaaPoista
  5. Es una cama preciosa,adorable,Hilma estará contenta de poder dormir en ella!!
    Besos.

    VastaaPoista

Kiitos kommenteistanne! Thank you for your comments!